Décembre 1981. Novak dirige un chantier de 3 maçons qui ont jusqu'au 5 janvier pour restaurer un maison à Londres avant leur retour à Varsovie. Quand il apprend que l'état de guerre vient d'être déclaré dans son pays, il le cache à ses camarades pour que les travaux soient finis à temps. Le 5 janvier, à l'aéroport, il n'a toujours rien dit... ... [Début]