La tribu McAllister s'apprete a passer Noel a Miami, sans oublier Kevin cette fois-ci. Mais ce dernier s'egare dans l'aeroport et embarque pour New York. Il y retrouve les 2 brigands Harry et Marvin, tout juste evades de prison et qui comptent bien lui faire payer leurs mesaventures precedentes. Mais c'est compter sans la malice de Kevin.... [Début]