Condamné à ne plus hanter les cauchemars des ados, Freddy fait du tueur maniaque Jason (qui n'est toujours pas mort) le bras armé de sa vengeance. Bientôt, les cadavres pullulent à nouveau dans Elm Street. Et très vite, Jason se met à concurrencer son commanditaire... L'affrontement est inévitable. Lequel des deux monstres triomphera ? ... [Début]