Tatewaki, le beau-frere du samourai Goyokin, pille un bateau transportant de l'or et decime tous un village, temoin du massacre. Goyokin, furieux, decide de partir en exil. Mais Tatewaki veut l'eliminer. Goyokin decide de revenir et d'empecher Tatewaki a realiser un nouveau massacre...... [Début]